翻訳書(児童文学)

太陽と月の大地
コンチャ・ロペス=ナルバエス作/松本里美画/福音館書店/2017.4

だいじょうぶ カバくん
ダニエル・ネスケンス作/ルシアーノ・ロサノ絵/講談社/2015.2

ふたりは世界一!
アンドレス・バルバ作/おくやまゆか絵/偕成社/2014.4

日ざかり村に戦争がくる
フアン・ファリアス作/堀越千秋画/福音館書店/2013.9

雨あがりのメデジン
アルフレド・ゴメス=セルダ作/鴨下潤挿絵/鈴木出版/2011.12

フォスターさんの郵便配達
エリアセル・カンシーノ作/猫野ぺすか装画/偕成社/2010.10

おじいちゃんとケーキをつくろう
マリサ・ロペス=ソリア作/つちだよしはる絵/日本標準/2010.4

ティナの明日☆
アントニオ・マルティネス=メンチェン作/富樫鮎美絵/あすなろ書房/2009.9

ふるい時計☆
フェルナンド・アロンソ文/佐々木マキ絵/福音館書店/2008.2
(月刊「おおきなポケット」2008年3月号)

ピトゥスの動物園
サバスティア・スリバス作/スギヤマカナヨ絵/あすなろ書房/2006.12

ベラスケスの十字の謎
エリアセル・カンシーノ作/徳間書店/2006.5

ぼくのミラクルねこ ネグロ☆
オスバルド・ソリアーノ作/ファビアン・ネグリン絵/アリス館/2003.7

約束の丘
コンチャ・ロペス・ナルバエス作/フアン・ラモン・アロンソ絵/行路社/2001.8

イスカンダルと伝説の庭園☆
ジョアン・マヌエル・ジズベルト作/アルベルト・ウルディアレス絵/徳間書店/1999.12

ビクトルの新聞記者大作戦☆
ジョルディ・シエラ・イ・ファブラ作/ヒロナガシンイチ絵/国土社/1998.4

まどをひらけば☆
マルタ・カラスコ作/ほるぷ出版/1997.8

アドリア海の奇跡
ジョアン・マヌエル・ジズベルト作/アルフォンソ・ルアーノ絵/徳間書店/1995.5

0 件のコメント:

コメントを投稿