宇野和美の仕事

▼
2016年7月9日土曜日

ブラティスラヴァ世界絵本原画展　絵本の50年これまでとこれから

›
カタログと、金のりんご賞受賞のスペイン人作家の絵本2点。 　さいたま市の うらわ美術館 で、今日から「ＢＩＢ50 周年　ブラティスラヴァ世界絵本原画展　絵本の50年これまでとこれから」が始まりました。 　うらわの展示は8月31日まで、そのあとは次の４館を巡...
2016年7月6日水曜日

『アウシュヴィッツの図書係』

›
『アウシュヴィッツの図書係』 アントニオ・Ｇ・イトゥルベ著 小原京子訳 集英社 2016.7.5刊行 絶望にさす希望の光、それはわずか８冊の本―― 強制収容所を生き抜いた少女の強さを描いた、実話に基づく感動作。 （出版社 ＨＰ...
1 件のコメント:
2016年7月4日月曜日

講演会「『ちっちゃいさん』が生まれるまで　―翻訳と子育てとー」

›
　イソール作『ちっちゃいさん』（講談社）刊行のあとお声がけいただき、下記のとおり、2016年7月16日午後2時から千葉市でお話することになりました。 　普段翻訳するとき母親としての自分は顔を出さないのですが、『ちっちゃいさん』は例外的に、子育ての経験をめいっぱい使って訳した本...
2016年6月24日金曜日

『ちっちゃいさん』紹介情報１

›
　イソール『ちっちゃいさん』、刊行から２ヶ月たちました。 　ゆかいな絵本『ちっちゃいさん』、読売新聞のあともあちこちでとりあげられています。 　１つめは、5月27日（金）「毎日新聞」千葉版の「阿部裕子の絵本だいすき」。リンクは こちら 。いいなあと思った箇所を少し引...
2016年6月18日土曜日

スペイン語は耳じこみ！？

›
バルセロナの日々（１７） カルナバルでネコになった、クレンフォル校のＰ５「階段の下のネズミ組」 　学校に通いはじめて１ヶ月くらいたったある日、夕方お迎えに行くと、タイシの担任のフアニが、待ってましたとばかりに勢いこんで話しかけてきた。 「今日ね、タイシがはじめて私に...
2 件のコメント:
2016年6月8日水曜日

夏がくると…『ピトゥスの動物園』

›
サバスティア・スリバス著／スギヤマカナヨ絵『ピトゥスの動物園』（あすなろ書房）が、なんと１２刷になりました！ 2006年に刊行されたこの本は、2007年に青少年読書感想文全国コンクールの小学校中学年の課題図書になり、その後も、教科書や読書感想文の書き方の本で紹介されました...
2016年6月4日土曜日

『ポーランドのボクサー』がおもしろい！

›
『ポーランドのボクサー』 （書名は出版社ＨＰにリンクしています） エドゥアルド・ハルフォン著 松本健二訳 白水社刊 2016.5 　グアテマラの新鋭エドゥアルド・ハルフォンの翻訳が出ました！ 　昨年、書評で見かけて読んだMonaster...
2 件のコメント: